- I’ll never catch bad fate は本当なのか？
どうも！なっつんです！
今回は話題になっているFate/Grand Order -絶対魔獣戦線バビロニア-のオープニング曲である、UNISON SQUARE GARDENの「Phantom Joke（ファントムジョーク）」の歌詞について検証してみました！
風の噂で「Phantom Jokeの歌詞が、フェイトのアニメのOPではI’ll never catch bad fake ではなくて、I’ll never catch bad fate になっているのでは？？？」という情報を耳にしました。
原曲とアニメ版で歌詞が違う！？
それヤバすぎん？？？
”冗談じゃねえよ”って感じですよホント。
かくいう私はユニゾンの大ファンで、大学生の頃に「オリオンをなぞる」と出会い、どハマり。それからはライブに行ったりDVDを買ったりと、本当に大好きなバンドなので、この話を聞いたときは本当に驚きました！
以下、個人的な見解ですが、確認の方法等を書きたいと思います！
ユニゾンファンの方はぜひ検証してみてください！
それではいってみよう！
アニメ好きで有名な田淵智也
田淵さんはガチ勢です！笑
声優でサッカーチームを作るという話では、
「ゴールキーパー高垣彩陽」
というフレーズを聞いて、先輩と爆笑したのを覚えています。
手掛けたアニソンは数知れず！
LiSAさんの作詞作曲はかなり担当されていますし、内田真礼さんの楽曲も手掛けていたり、アニソン界では、コアなファン（主に私）に絶大な支持を受けています。
最近ハマってやり始めた、次世代声優育成ゲーム『CUE!』。私は月居ほのかちゃん推しです（どうでもいい）。そのメンバーで構成されているDIALOGUE+の『はじめてのかくめい！』の作詞作曲も手掛けています。
（しかもこの記事を書いている１月９日がほのかちゃんの誕生日とか！タイミング良すぎる！どうでもいいですねすみません）
そんな田淵さんなら、アニメの主題歌の歌詞だけを変えるなんてこともやりかねません！
すごいテンションが上がりました！
また、田淵さんが作曲したアニソン・キャラソンなどを、こちらの記事で紹介しています。
>>【すごすぎ！】ユニゾン田淵”作曲”のアニソン・キャラソン・声優ソング【ベスト５】
検証してみた！
検証方法は、とにかく何度も聴く！
（聞くだけかい！）
色々な聴き方で、何度も聴いて確認してみました。
歌詞はこちら
- 原曲 I’ll never catch bad fake
- アニメ I’ll never catch bad fate
【結論】アニメ版ではfateと歌っている！
何度も何度も聴き直したのですが、
原曲の方では、fakeを「フェイクッ！」とバチっとキレがいい感じですが、アニメ版では「フェイチュ！」と最後に「チュ！」と聞こえる感じになります。
この違いが一番感じ取りやすい差でした。
何度も何度も聞き返し、この違いに気づいたときは、鳥肌がブワッと立ちました。これで気のせいだったら私は最高にアホですが。（笑）
田淵さんのアニメ愛に敬礼！！！
おわりに
田淵さんはアニメ・声優オタクだし、斎藤宏介さんは卓球のチキータを決めたいとか言ってるし、ドラムの鈴木貴雄さんはスプラトゥーンガチ勢だし、全員が楽器も一流だし、すごいバンドだわホント。
フェイトというアニメだからfateに歌詞を変えたのだと思いますが、まさかfakeの部分が本当にフェイクだったなんて…
ユニゾンは多くのバンドからも愛されるバンドです！ユニゾンの曲を他のアーティストもカバーしています。トリビュートアルバムの曲紹介もしているので、興味のある方はみてみてください。
>>【最高！】ユニゾンの”トリビュートアルバム”がすごい！【オススメ曲】
最後までお読みいただき、
ありがとうございました！
また次の記事でお会いしましょう！
それではっ！なっつんでした！
